GOALS 目標
- Promote CCM Montreal Centre and our services
讓更多人認識「中信」及我們的服侍 - Raise $50,000 funding for the Centre
籌務 $50,000 經費 - Engage brothers and sisters to experience God
讓弟兄姊妹在參與中經歷神
OBJECTIFS 目標
- Promouvoir le Centre CCM de Montréal et nos services
讓更多人認識「中信」及我們的服侍 - Amasser 50 000 $ pour soutenir le Centre
籌務 $50,000 經費 - Encourager les frères et sœurs à vivre une expérience avec Dieu
讓弟兄姊妹在參與中經歷神
All funds raised will go towards supporting daily operation and various community services of CCM Montreal Centre.||Tous les fonds recueillis serviront à soutenir les opérations quotidiennes et les divers services communautaires du Centre CCM de Montréal.
經此活動籌得的款項，將用作支持「中信滿地可中心」的日常運作及各項社區服務。
Version française en construction.
How to Participate||Comment Participer 如何參與
J-Walkathon||J-Marche 步行籌款
Oct. 18, 2025 (SAT) ||Samedi le 18 octobre 2025
2024年10月18日（六）
CCM Montreal Centre → Mont-Royal||Centre CCM de Montréal → Mont-Royal
中信滿地可中心→皇家山
中信滿地可中心→皇家山
DIY Project||Projet DIY 自訂計劃
Complete your own individual or team project within designated period||Complétez votre projet individuel ou en équipe dans le délai prévu
於指定日期前完成自行制訂之
個人或團隊計劃
於指定日期前完成自行制訂之
個人或團隊計劃
WHO WE ARE||QUI NOUS SOMMES 認識我們
CCM Montreal Centre is one of the Urban Mission Ministry of CCM Canada.
||Le Centre CCM de Montréal est l'un des ministères urbains de CCM Canada.
Our Vision:||Notre Vision: Reaching the Chinese to Reach the world||Rejoindre la communauté chinoise pour toucher le monde entier.
Our Mission:||Notre Mission: Holistic Caring. Gospel Proclaiming. Life Transforming||Prendre soin de tout l'être. Annoncer l'Évangile. Transformer les vies.
「中信滿地可中心」屬於「加拿大中信」的城市宣教事工
我們的異象：恩澤傳華民，福音遍萬邦
我們的使命：全人關懷，傳揚福音，造就信徒
感謝各贊助商的愛心支持！
Thanks to the sponsors for their loving support!
